這幾天豔陽高照，大家會擦防曬嗎？大家知道一般的防曬是哪種的嗎？是化學性的還是物理性的呢？
...

這幾天豔陽高照，大家會擦防曬嗎？大家知道一般的防曬是哪種的嗎？是化學性的還是物理性的呢？

----
sunscreen 化學性防曬劑 (又稱 chemical sunscreen ) vs. sunblock 物理性防曬劑
(又稱 physical/mineral sunscreen )

Titanium dioxide and zinc oxide are two of the most commonly used ingredients in sunblock. 二氧化鈦 (TiO2) 跟氧化鋅（ZnO）是物理性防曬劑中最常用的兩種成分。
Most sunscreens on the market are chemical sunscreens. 市場上的防曬劑大多都是化學性防曬劑。
Sunblock reflects the sun’s rays, blocking them from penetrating the skin. 物理性防曬劑可以反射日光，避免光線進入皮膚。
Sunscreen can transform the sun’s rays into heat. 化學性防曬劑可以將太陽光線轉換能熱能。

---